Guiyang provides an ideal environment for music development. [Photo/Guiyang news network]

The 6th West China Convention of Symphony Orchestras was held in Southwest China's Guizhou province on Sept 6-14, kicking off a symphonic feast.

前段时刻，第六届中国西部交响乐周在贵州举行，拉开了一场交响乐盛宴的序幕。

Renowned conductors such as Tan Lihua, Zhang Guoyong, Bian Zushan and Shao En led 12 symphony orchestras from Shaanxi, Inner Mongolia, Sichuan, Xizang, Chongqing, and other regions in a series of splendid symphony concerts that reverberated throughout the "city of music" – Guiyang.

谭利华、张国勇、卞祖善、邵恩等引导名家执棒，来自陕西、内蒙古、四川、西藏、重庆等地的12支交响乐团治安登台，一场接一场精彩的交响音乐会，让“爱乐之城”贵阳盛绽秀雅的艺术之光。

In 2009, the Guiyang Symphony Orchestra, the first privately-owned symphony orchestra in China, was established with government support and corporate funding, becoming the first professional symphony orchestra in the city and the first private funded symphony orchestra in China.

2009年，以国内草创“政府接济、企业出资”新机制而创建的中国首个民营交响乐团——贵阳交响乐团竖立，不仅填补了贵阳莫得功绩交响乐团的空缺，更填补了中邦交响乐界限莫得民营老本注册插足的空缺，关于文化体制转换具有标杆意旨。

Since 2012, the Guiyang Symphony Orchestra has toured multiple times to showcase the cultural heritage of Guiyang as a "city of music". It has performed in Beijing, Shanghai, Hong Kong, Guangzhou, Shenzhen, Chengdu and Shenyang, as well as in South Korea and Singapore, promoting cultural exchanges and opening a window for the world to appreciate Guiyang's culture.

从2012年起，贵阳交响乐团屡次赴外巡回献艺展示“爱乐之城”的文化底蕴。凭借曾被中央电视台特邀录制新年音乐会、受邀与天下9家优秀乐团在国度大剧院共同奏响“第二届中邦交响乐之春”音乐会的“黑马”实力，贵阳交响乐团先后赴北京、上海、香港、广州、深圳、成齐、沈阳等地献艺，更远赴韩国、新加坡开展文化相似，为世界推开一扇看贵阳的文化之窗。

With a commitment to "no admission fee, no distance and no commercialization" and emphasizing mass appeal, openness, and public welfare, Guiyang's roadside concerts, which debuted in July 2023, had been hosted over 200 times by late August this year, with a cumulative audience exceeding 2.27 million.

保握“零门票、零距离、零交易”，坚握寰球性、洞开性、公益性，秉握烟火味、情面味、文化味，贵阳路边音乐会自2023年7月首演以来抑遏本年8月下旬共举办200余场，现场参与者累计杰出227万东说念主次。

Statistics show that during the roadside concerts, various commercial districts experienced increased traffic, with the concerts becoming a key attraction for tourists and significantly boosting nighttime consumption in the city.

“爱乐之城”构建出“音乐+”新消耗场景，唱响文商旅交融新方式。数据理会，贵阳路边音乐会举办时间，各街区东说念主流量较大，路边音乐会成为眩惑旅客到访的动因，举办路边音乐会的城市街区，夜间消耗活力极大进步。

The development of Guiyang's roadside concerts has enriched the music culture in the city, with over 1,500 concerts, musicals, and livehouse performances held annually.

如今，贵阳路边音乐会的发展，带动贵阳音乐文化日益丰富，每年举办杰出1500场音乐会、音乐剧以及Livehouse现场音乐献艺。

From January to now, Guiyang has organized 94 concerts featuring various themes such as rock and roll, electronic music, bel canto and ethnic music.

本年1月于今，贵阳已举办94场包括摇滚、电音、好意思声、民族等各式主题的音乐会。

Source:　chinadaily

Editor:ChenDawei

Senior Editor:PangBo

as贵阳交响乐团and音乐会贵阳发布于：贵州省声明：该文不雅点仅代表作家本东说念主，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间处事。